get rid of

🌐 خلاص شدن از شر

«خلاص شدن از / دور انداختن»؛ چیزی یا کسی را کنار گذاشتن، حذف کردن، بیرون کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، از شر چیزی خلاص شدن. از بین بردن، دور انداختن یا خود را از آن خلاص کردن. برای مثال، وقت آن است که از شر این روزنامه‌های قدیمی خلاص شویم، یا او ماه‌ها مدام تماس می‌گرفت، اما حالا بالاخره از شر او خلاص شده‌ایم. اولین عبارت به اواسط دهه ۱۶۰۰ میلادی و دومی به دهه ۱۴۰۰ میلادی برمی‌گردد. همچنین به عبارت «از شرش خلاص شو» در تعریف ۵ مراجعه کنید.

جمله سازی با get rid of

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She decided to get rid of twenty books, then accidentally donated thirty-five and felt twenty pounds lighter.

او تصمیم گرفت از شر بیست کتاب خلاص شود، سپس به طور تصادفی سی و پنج کتاب اهدا کرد و احساس کرد بیست پوند سبک‌تر شده است.

💡 It was supported by businessmen and people who wanted to get rid of a left-wing government.

این جنبش توسط بازرگانان و افرادی که می‌خواستند از شر یک دولت چپ‌گرا خلاص شوند، حمایت می‌شد.

💡 The Met's "resolve to identify, confront and get rid of them is absolute," he added.

او افزود: «عزم پلیس متروپولیتن برای شناسایی، مقابله و خلاص شدن از شر آنها قطعی است.»

💡 To get rid of mildew, fix ventilation first or the smell will relocate rather than disappear.

برای خلاص شدن از شر کپک، ابتدا تهویه را درست کنید، در غیر این صورت بو به جای اینکه از بین برود، جابجا می‌شود.

💡 We must get rid of jargon in onboarding; clarity invites diverse talent more effectively than clever buzzwords.

ما باید در فرآیند جذب و استخدام از اصطلاحات تخصصی خلاص شویم؛ شفافیت، استعدادهای متنوع را به طور مؤثرتری نسبت به کلمات کلیشه‌ای و نامفهوم جذب می‌کند.

💡 It took months to get rid of a subtle echo in the room, and one rug finally did it.

ماه‌ها طول کشید تا از شر پژواک ظریف صدا در اتاق خلاص شویم، و بالاخره یک فرش این کار را کرد.