get back at

🌐 برگشتن به

تلافی‌کردن، انتقام‌گرفتن از کسی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 انتقام گرفتن از، مانند عبارت «مراقب پیتر باش؛ او مطمئناً به تو پاسخ خواهد داد». به طور مشابه، عبارت «گرفتن انتقام از» به معنای «انتقام گرفتن» است، مانند عبارت «او بالاخره فرصتی برای گرفتن انتقام خود دید». اولین عبارت به اواخر دهه ۱۸۰۰ و دومی به اوایل دهه ۱۹۰۰ برمی‌گردد.

جمله سازی با get back at

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 That made the scientists wonder if Anchali was trying to get back at Mary by ruining her shower.

این باعث شد دانشمندان به این فکر بیفتند که آیا آنچالی با خراب کردن دوش مری سعی دارد از او انتقام بگیرد؟

💡 Don’t get back at a colleague with silence; feedback delivered kindly changes behavior faster than grudges.

با سکوت به همکارتان پاسخ ندهید؛ بازخوردی که با مهربانی ارائه می‌شود، سریع‌تر از کینه‌توزی، رفتار را تغییر می‌دهد.

💡 He tried to get back at the algorithm by posting nonsense, but it just learned he loved chaos.

او سعی کرد با ارسال مطالب بی‌معنی به الگوریتم حمله کند، اما الگوریتم تازه فهمید که او عاشق هرج و مرج است.

💡 She refused to get back at critics with snark, choosing to publish better work and send thank-you notes instead.

او از اینکه با نیش و کنایه به منتقدان پاسخ دهد، خودداری کرد و در عوض ترجیح داد آثار بهتری منتشر کند و یادداشت‌های تشکرآمیز بفرستد.

💡 He wants to get back at the Eagles for one that got away.

او می‌خواهد برای یکی از گل‌هایی که از دست داده، به ایگلز برگردد.

💡 President Donald Trump has been itching to get back at lawmakers who investigated his actions on Jan. 6 and he's willing to tear down the concept of presidential pardons to get it done.

دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، مشتاق است تا از قانونگذارانی که در ششم ژانویه اقدامات او را بررسی کردند، انتقام بگیرد و برای انجام این کار حاضر است مفهوم عفو ریاست جمهوری را از بین ببرد.