geographical mile

💡 Approximately parallel to the Eastern Cordillera, and at about fifty geographical miles distance, there stands another range which I shall call the Central Cordillera.

تقریباً موازی با کوردیلرای شرقی و در فاصله جغرافیایی حدود پنجاه مایل، رشته‌کوه دیگری وجود دارد که من آن را کوردیلرای مرکزی می‌نامم.

💡 He makes the length of Tanganika three hundred and twenty-nine geographical miles, and its average breadth twenty-eight miles.

او طول تانگانیکا را سیصد و بیست و نه مایل جغرافیایی و عرض متوسط آن را بیست و هشت مایل محاسبه می‌کند.

💡 Egypt," says: "Egypt has a superficies of about 9,582 square geographical miles of soil, which the Nile either does or can water and fertilize.

مصر می‌گوید: «مصر سطحی در حدود ۹۵۸۲ مایل مربع خاک جغرافیایی دارد که نیل یا آن را آبیاری می‌کند یا می‌تواند آن را بارور و حاصلخیز سازد.»

💡 Conversions from geographical mile should be footnoted, since definitions vary slightly by source.

تبدیل‌ها از مایل جغرافیایی باید در پاورقی ذکر شوند، زیرا تعاریف بسته به منبع کمی متفاوت هستند.

💡 The geographical mile appears on antique logs; modern mariners typically use the shorter, standardized nautical mile.

مایل جغرافیایی روی کتیبه‌های باستانی دیده می‌شود؛ دریانوردان امروزی معمولاً از مایل دریایی استاندارد و کوتاه‌تر استفاده می‌کنند.

💡 A trivia quiz asked about the geographical mile, delighting cartography nerds and confusing everyone else.

یک مسابقه‌ی اطلاعات عمومی درباره‌ی مایل جغرافیایی پرسید که علاقه‌مندان به نقشه‌برداری را خوشحال و بقیه را گیج کرد.