genotoxic

💡 But they contain carcinogenic and genotoxic ingredients that have been banned by the UK government.

اما آنها حاوی مواد سرطان‌زا و ژنوتوکسیک هستند که توسط دولت انگلستان ممنوع شده‌اند.

💡 Firefighters faced genotoxic smoke after warehouse explosions, reinforcing the need for decontamination protocols and medical monitoring.

آتش نشانان پس از انفجار انبارها با دود ژنوتوکسیک مواجه شدند و این امر نیاز به پروتکل‌های ضدعفونی و نظارت پزشکی را تقویت می‌کند.

💡 This class of carbonyls is highly reactive and potentially genotoxic, or able to cause damage to DNA when consumed.

این دسته از کربونیل‌ها بسیار واکنش‌پذیر و بالقوه ژنوتوکسیک هستند، یا می‌توانند در صورت مصرف به DNA آسیب برسانند.

💡 Labs evaluate genotoxic risk with comet assays and chromosome studies, triangulating evidence before policy decisions affect jobs and health.

آزمایشگاه‌ها خطر ژنوتوکسیک را با سنجش‌های دنباله‌دار و مطالعات کروموزومی ارزیابی می‌کنند و شواهد را قبل از اینکه تصمیمات سیاسی بر مشاغل و سلامت تأثیر بگذارد، مثلث‌بندی می‌کنند.

💡 Regulators flagged the solvent as genotoxic, prompting substitution trials and new ventilation standards throughout the plant.

نهادهای نظارتی این حلال را به عنوان ژنوتوکسیک (سمیت ژنتیکی) شناسایی کردند و باعث آزمایش‌های جایگزینی و استانداردهای جدید تهویه در سراسر کارخانه شدند.