genius یعنی چه؟ ترجمه genius به فارسی

اسم (noun)

📌 ظرفیت طبیعی و استثنایی هوش، به ویژه آن گونه که در کارهای خلاقانه و بدیع در علم، هنر، موسیقی و غیره نشان داده می‌شود.

📌 شخصی که چنین ظرفیتی دارد.

📌 فردی که در یک آزمون روانشناسی، امتیاز هوشی فوق‌العاده بالایی، مثلاً بالای ۱۴۰، دارد.

📌 توانایی یا ظرفیت طبیعی؛ تمایل قوی

📌 ویژگی یا روح متمایز، مانند یک ملت، دوره یا زبان.

📌 روح نگهبان یک مکان، موسسه و غیره

📌 هر یک از دو روح متضاد، یکی خیر و دیگری شر، که گمان می‌رود در تمام طول زندگی شخص را همراهی کنند.

📌 کسی که به شدت بر شخصیت، رفتار یا سرنوشت یک شخص، مکان یا چیز، چه خوب و چه بد، تأثیر می‌گذارد.

📌 اساطیر اسلامی، جن؛ جنیان.

📌 جن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She's now widely recognized as an artist of genius.

او اکنون به عنوان یک هنرمند نابغه به طور گسترده شناخته می‌شود.

💡 I have many nephews and many nieces and they’re all geniuses.

من برادرزاده‌ها و خواهرزاده‌های زیادی دارم و همه آنها نابغه هستند.

💡 Mastery arrived slowly, disguised as fewer mistakes and calmer recoveries rather than sudden flashes of genius.

تسلط به آرامی از راه رسید، و خود را به جای درخشش‌های ناگهانی نبوغ، در قالب اشتباهات کمتر و بازیابی‌های آرام‌تر پنهان کرد.

💡 Albert Einstein and Isaac Newton were great scientific geniuses.

آلبرت انیشتین و اسحاق نیوتن نوابغ علمی بزرگی بودند.

💡 You don't have to be a genius to see that this plan will never work.

لازم نیست نابغه باشید تا ببینید که این نقشه هرگز عملی نخواهد شد.

💡 The genius of these new computers is their portability.

ویژگی بارز این کامپیوترهای جدید، قابل حمل بودن آنهاست.