genital wart

🌐 زگیل تناسلی

«زگیل تناسلی»؛ ضایعات برجسته و گاهی گل‌کلمیِ روی پوست/مخاط ناحیهٔ تناسلی، معمولاً ناشی از ویروس HPV و از راه تماس جنسی منتقل می‌شود.

اسم (noun)

📌 یکی از خوشه‌ای از زگیل‌ها که در نواحی تناسلی و مقعدی رخ می‌دهد و عمدتاً از طریق تماس جنسی منتقل می‌شود، گاهی اوقات دهانه رحم را در زنان تحت تأثیر قرار می‌دهد و با افزایش خطر سرطان دهانه رحم همراه است.

جمله سازی با genital wart

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Other types of STI include chlamydia, genital warts, genital herpes and trichomoniasis.

انواع دیگر بیماری‌های مقاربتی شامل کلامیدیا، زگیل تناسلی، تبخال تناسلی و تریکومونیازیس است.

💡 Dr. zur Hausen had been intrigued by reports that genital warts could, in rare cases, turn into cancer.

دکتر زور هاوزن از گزارش‌هایی مبنی بر اینکه زگیل‌های تناسلی، در موارد نادر، می‌توانند به سرطان تبدیل شوند، کنجکاو شده بود.

💡 Cryotherapy can remove a genital wart, though recurrence is possible; follow-up and reassurance matter.

کرایوتراپی می‌تواند زگیل تناسلی را از بین ببرد، اگرچه احتمال عود وجود دارد؛ پیگیری و اطمینان خاطر دادن مهم است.

💡 And one woman sent me a “selfie” of her genital wart but accidentally used the email address I share with my wife.

و یک زن یک «سلفی» از زگیل تناسلی‌اش برای من فرستاد، اما اشتباهاً از آدرس ایمیلی که من با همسرم به اشتراک می‌گذارم استفاده کرده بود.

💡 A genital wart diagnosis often reflects common HPV exposure; clinicians discuss treatment options and vaccination for partners where appropriate.

تشخیص زگیل تناسلی اغلب نشان دهنده مواجهه رایج با HPV است؛ پزشکان در صورت لزوم، گزینه‌های درمانی و واکسیناسیون را برای شرکای جنسی در نظر می‌گیرند.

💡 Public health messaging frames genital wart prevention within comprehensive sexual education and accessible vaccines.

پیام‌های بهداشت عمومی، پیشگیری از زگیل تناسلی را در چارچوب آموزش جامع جنسی و واکسن‌های در دسترس قرار می‌دهد.