STI

💡 Clinics de-stigmatize STI care with kindness, clear instructions, and fast results.

کلینیک‌ها با مهربانی، دستورالعمل‌های واضح و نتایج سریع، انگ مراقبت از بیماری‌های آمیزشی را از بین می‌برند.

💡 “We will keep fighting this cruel law so that everyone can get birth control, STI testing and treatment, cancer screenings and other critical health care, no matter their insurance,” she said.

او گفت: «ما به مبارزه با این قانون ظالمانه ادامه خواهیم داد تا همه بتوانند بدون توجه به بیمه‌شان، از روش‌های پیشگیری از بارداری، آزمایش و درمان بیماری‌های مقاربتی، غربالگری سرطان و سایر مراقبت‌های بهداشتی حیاتی بهره‌مند شوند.»

💡 Routine STI screening is the grown-up version of dental cleanings: unglamorous, preventive, and worth it.

غربالگری روتین بیماری‌های مقاربتی، نسخه‌ی بزرگسالانه‌ی جرم‌گیری دندان است: ساده، پیشگیرانه و ارزشمند.

💡 Dr Katy Sinka, consultant epidemiologist and head of the STI section at UK Health Security Agency, said it was "really promising" to see a successful trial for a new antibiotic to treat gonorrhoea.

دکتر کیتی سینکا، متخصص اپیدمیولوژی و رئیس بخش بیماری‌های آمیزشی در آژانس امنیت سلامت بریتانیا، گفت که مشاهده یک آزمایش موفقیت‌آمیز برای یک آنتی‌بیوتیک جدید برای درمان سوزاک "واقعاً امیدوارکننده" است.

💡 That includes gay and bisexual men and people who have had an STI in the past.

این شامل مردان همجنسگرا و دوجنسگرا و افرادی که در گذشته به بیماری‌های مقاربتی مبتلا بوده‌اند، می‌شود.

💡 Talking about an STI honestly saves relationships faster than wishful thinking.

صحبت صادقانه در مورد یک بیماری مقاربتی، روابط را سریع‌تر از آرزو و خیال‌پردازی نجات می‌دهد.