geniculation

💡 Repeated geniculation in pipeline routes reveals compromises between geology, permitting, and community concerns.

خمیدگی مکرر در مسیرهای خط لوله، مصالحه بین زمین‌شناسی، صدور مجوز و نگرانی‌های جامعه را آشکار می‌کند.

💡 Botanists noted geniculation at nodes, subtle kinks that stabilize stems under heavy seed heads.

گیاه‌شناسان به خمیدگی در گره‌ها اشاره کردند، پیچ‌خوردگی‌های ظریفی که ساقه‌ها را زیر سرهای سنگین دانه تثبیت می‌کنند.

💡 The sculpture’s playful geniculation invited touch, curves suggesting movement without motors.

خمیدگی بازیگوشانه‌ی مجسمه، حس لامسه را به خود جلب می‌کرد و انحناهای آن، حرکت بدون موتور را تداعی می‌کرد.