gaussmeter

💡 Before installing the MRI shield, we mapped gradients with a gaussmeter to identify leaks in the room’s carefully overlapped seams.

قبل از نصب محافظ MRI، ما با استفاده از یک گوس‌متر، شیب‌ها را نقشه‌برداری کردیم تا نشتی‌ها را در درزهای با دقت همپوشانی شده اتاق شناسایی کنیم.

💡 The technician waved a handheld gaussmeter near the motor housing, confirming stray fields wouldn’t scramble delicate magnetometers mounted nearby.

این تکنسین یک گوس‌متر دستی را نزدیک محفظه موتور تکان داد و تأیید کرد که میدان‌های سرگردان، مغناطیس‌سنج‌های ظریف نصب‌شده در همان نزدیکی را مختل نمی‌کنند.

💡 A simple gaussmeter reading taught campers that phone speakers hide tiny magnets, making compasses twitch unless you step back thoughtfully.

یک اندازه‌گیری ساده‌ی گوس‌متر به اردونشینان آموخت که بلندگوهای تلفن، آهنرباهای کوچکی را پنهان می‌کنند و باعث می‌شوند قطب‌نماها تکان بخورند، مگر اینکه با دقت به عقب برگردید.