quantometer

💡 With a portable quantometer, inspectors could verify alloy grades on-site instead of trusting labels.

با یک کوانتومتر قابل حمل، بازرسان می‌توانند به جای اعتماد به برچسب‌ها، درجه آلیاژ را در محل تأیید کنند.

💡 The quantometer demanded clean surfaces and clean consciences; contamination lies quickly but measures slowly.

کوانتومتر سطوح تمیز و وجدان‌های پاک را طلب می‌کرد؛ آلودگی به سرعت آشکار می‌شود اما به کندی اندازه‌گیری می‌شود.

💡 The lab’s quantometer read metal composition from a spark that spoke in characteristic lines.

کوانتومتر آزمایشگاه، ترکیب فلز را از روی جرقه‌ای که با خطوط مشخصه مشخص می‌شد، خواند.