Gatorade

💡 “It’s almost like suing a concierge,” Macias said, sipping a bottle of yellow Gatorade.

ماسیاس در حالی که یک بطری گاتورید زرد می‌نوشید، گفت: «تقریباً مثل این است که از متصدی پذیرش شکایت کنی.»

💡 Probably the same reaction that Vince Lombardi would have had if his players had dumped Gatorade on him.

احتمالاً همان واکنشی که اگر بازیکنان وینس لومباردی، گاتورید را به او پیشنهاد می‌دادند، نشان می‌داد.

💡 After the interval, the coach handed out Gatorade, reminding players that electrolytes matter more than sugary sodas when humidity and extra time drain reserves.

بعد از استراحت بین دو نیمه، مربی به بازیکنان نوشیدنی گاتورید داد و به آنها یادآوری کرد که وقتی رطوبت و زمان اضافی باعث تخلیه ذخایر می‌شود، الکترولیت‌ها از نوشابه‌های شیرین مهم‌ترند.

💡 The Gatorade national player of the year and two-time L.A.

بازیکن سال گاتورید در سطح ملی و دو بار در لس‌آنجلس

💡 I diluted Gatorade during recovery rides, balancing taste, sodium, and stomach comfort while tracking sweat rates in a simple training log.

من در طول دوچرخه‌سواری‌های ریکاوری، گاتورید را رقیق کردم، طعم، سدیم و راحتی معده را متعادل کردم و در عین حال میزان تعریق را در یک دفترچه تمرینی ساده ثبت کردم.

💡 Volunteers packed coolers with Gatorade and oranges, staging along the marathon route where late hills and crosswinds punish underprepared legs.

داوطلبان یخچال‌هایشان را با نوشیدنی‌های گاتورید و پرتقال پر کردند و در امتداد مسیر ماراتن، جایی که تپه‌های دیرهنگام و بادهای مخالف، پاهای آماده‌نشده را آزار می‌دهند، صف کشیدند.