game-change

💡 News & World Report observes, "The New York Republican primary may not have provided the proverbial game-change but it will almost certainly spur a narrative change."

نیوز اند ورلد ریپورت می‌نویسد: «انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان در نیویورک شاید آن تغییر اساسی و ضرب‌المثلی را ایجاد نکرده باشد، اما تقریباً مطمئناً باعث تغییر روایت داستان خواهد شد.»

💡 The New York Republican primary may not have provided the proverbial game-change but it will almost certainly spur a narrative change.

انتخابات مقدماتی جمهوری‌خواهان در نیویورک شاید آن تغییر اساسی و ضرب‌المثلی را ایجاد نکرده باشد، اما تقریباً مطمئناً باعث تغییر روایت خواهد شد.

💡 That’s not why team captain Julie Foudy first consulted with Billie Jean King back in 1999 about how to game-change.

به همین دلیل نیست که جولی فودی، کاپیتان تیم، برای اولین بار در سال ۱۹۹۹ با بیلی جین کینگ در مورد چگونگی تغییر روند بازی مشورت کرد.

💡 "With the proliferation of faster internet through 5G, it will game-change the future of work."

با گسترش اینترنت سریع‌تر از طریق 5G، آینده‌ی کار به طور اساسی تغییر خواهد کرد.

💡 The company is Verizon and the deal will game-change the size and scale of AOL’s opportunity.

این شرکت، ورایزن است و این معامله، اندازه و مقیاس فرصت AOL را به کلی تغییر خواهد داد.