galvanoplasty

💡 Jewelers practiced galvanoplasty, building thick silver shells over organic forms, then dissolving cores to reveal delicate, hollow shapes.

جواهرسازان گالوانوپلاستی را انجام می‌دادند، پوسته‌های ضخیم نقره‌ای را روی اشکال آلی می‌ساختند، سپس هسته‌ها را حل می‌کردند تا اشکال ظریف و توخالی را آشکار کنند.

💡 Advances in galvanoplasty expanded options for restorers, allowing reversible, noninvasive support structures hidden inside broken bronzes.

پیشرفت در گالوانوپلاستی گزینه‌های پیش روی ترمیم‌کنندگان را گسترش داده و امکان ایجاد ساختارهای پشتیبان برگشت‌پذیر و غیرتهاجمی پنهان در داخل برنزهای شکسته را فراهم کرده است.

💡 Museums document galvanoplasty procedures carefully, ensuring future scholars can distinguish replicas from originals even when surfaces appear identical.

موزه‌ها روش‌های گالوانوپلاستی را با دقت ثبت می‌کنند، و تضمین می‌کنند که محققان آینده می‌توانند نمونه‌های بدلی را از نمونه‌های اصلی، حتی زمانی که سطوح آنها یکسان به نظر می‌رسد، تشخیص دهند.