gallows frame

💡 And here’s another possibility: While consulting the dictionary, Answer Man saw that a “gallows frame” was a timber structure used for butchering cattle.

و این هم یک احتمال دیگر: مرد پاسخ‌دهنده هنگام مراجعه به فرهنگ لغت، متوجه شد که «چارچوب چوبه دار» سازه‌ای چوبی است که برای قصابی گاو استفاده می‌شود.

💡 Miners erected a sturdy gallows frame above the shaft, threading new hoist cables with practiced teamwork.

معدنچیان یک چارچوب محکم برای دار زدن بالای چاه برپا کردند و با کار تیمی تمرین‌شده، کابل‌های بالابر جدید را به آن وصل کردند.

💡 A restored gallows frame dominates the heritage park skyline, honoring generations who worked below.

یک چارچوب چوبه دار مرمت شده، بر افق پارک میراث غلبه دارد و به نسل‌هایی که در زیر آن کار می‌کردند، ادای احترام می‌کند.

💡 On this rests one end of the temporary floors, the gallows frame supports the roof, and the rafters are secured to it, so that they become ties.

روی این تکیه‌گاه، یک سر کف‌های موقت قرار دارد، قاب چوبی سقف را نگه می‌دارد و تیرهای سقف به آن محکم شده‌اند، به طوری که به عنوان بست عمل می‌کنند.

💡 For building walls of some height a gallows frame arrangement or the common braced staging used by masons and carpenters is used.

برای ساخت دیوارهایی با ارتفاع مشخص، از چیدمان قاب چوبی یا روش متداول مهاربندی که توسط بناها و نجارها استفاده می‌شود، استفاده می‌شود.

💡 Inspectors examined each weld on the gallows frame, mindful of fatigue after years of vibration.

بازرسان تک تک جوش‌های روی چارچوب چوبه دار را بررسی کردند، با توجه به خستگی ناشی از سال‌ها ارتعاش.