gall wasp

💡 Then, puncturing the gall, it injects its eggs, beside or inside the young oak gall wasp.

سپس، با سوراخ کردن گال، تخم‌های خود را در کنار یا داخل زنبور گالزای بلوط جوان تزریق می‌کند.

💡 Beetles, leafminers, gall wasps, slugs, and other pesky invaders can all spell trouble for plant health.

سوسک‌ها، کرم‌های برگ، زنبورهای گالزا، حلزون‌ها و دیگر مهاجمان مزاحم می‌توانند برای سلامت گیاهان مشکل‌ساز باشند.

💡 Kids collected marbles formed by a gall wasp, then released emerging adults, learning patience and respect for delicate life cycles.

بچه‌ها تیله‌هایی را که توسط زنبورهای صفراوی تشکیل شده بود جمع می‌کردند، سپس زنبورهای بالغ را آزاد می‌کردند و به این ترتیب صبر و احترام به چرخه‌های ظریف زندگی را می‌آموختند.

💡 After feeding on the gall wasp’s body from the inside, the crypt-keeper wasp burrows out of the hosts' head.

زنبور نگهبان سردابه پس از تغذیه از بدن زنبور صفراوی از داخل، از سر میزبانان به بیرون نقب می‌زند.

💡 The gall wasp coaxes oaks to build elaborate shelters, an evolutionary negotiation between insect needs and plant defenses.

زنبور گالزا، درختان بلوط را وادار به ساختن پناهگاه‌های پیچیده می‌کند، که این یک تعامل تکاملی بین نیازهای حشرات و دفاع گیاهان است.

💡 Researchers mapped gall wasp ranges shifting with climate, informing urban forestry about resilient species choices.

محققان نقشه پراکندگی زنبورهای گالزا را که با آب و هوا تغییر می‌کند، ترسیم کردند و به جنگلداری شهری در مورد انتخاب گونه‌های مقاوم اطلاع دادند.