Galahad, Sir

💡 "I used to be crazy about every one of the Knights and Ladies—Sir Launcelot, Sir Galahad, Sir Tristram, Sir Gawaine, Queen Guinevere."

«من قبلاً دیوانه‌ی تک تک شوالیه‌ها و بانوان بودم - سر لانسلوت، سر گالاهاد، سر تریسترام، سر گاوین، ملکه گینور.»

💡 During the seminar on Arthurian romance, the professor paused at the passage naming Galahad, Sir as the faultless knight, then asked whether moral perfection makes convincing fiction.

در طول سمینار درباره رمانس آرتوری، استاد در قسمتی که از گالاهاد، سر، به عنوان شوالیه بی‌عیب و نقص نام می‌برد، مکث کرد و سپس پرسید که آیا کمال اخلاقی، داستان‌های متقاعدکننده‌ای می‌سازد یا خیر.

💡 Anon they saw other knights come in with haste at the hall doors and take their harness off, who said to Sir Galahad, "Sir, we have tried sore to be with you at this table."

ناگهان شوالیه‌های دیگری را دیدند که با عجله از درهای تالار وارد شدند و افسار خود را درآوردند و به سر گالاهاد گفتند: «سرور، ما خیلی تلاش کردیم تا با شما سر این میز باشیم.»

💡 Galahad, sir, ye have been long enough with Launcelot.

گالاهاد، آقا، شما به اندازه کافی با لانسلوت بوده‌اید.