gagger

💡 And everything I possess in this world, from my bonnet and striped silk dress to Father's deeds at the mercy of that gagger.

و هر آنچه در این دنیا دارم، از کلاه و لباس ابریشمی راه راهم گرفته تا کارهای پدرم که به لطف آن دهان‌بند انجام شده است.

💡 Old theatre slang labels a mischievous improviser a gagger, someone who inserts unauthorized bits that might derail cues and frustrate scene partners.

اصطلاح عامیانه تئاتر قدیمی، به بداهه‌پرداز شیطان صفت، لق‌لق‌گو می‌گوید، کسی که تکه‌های غیرمجازی را وارد می‌کند که ممکن است سرنخ‌ها را از مسیر خارج کرده و بازیگران صحنه را کلافه کند.

💡 The English people ought now to realise the pass their Grand Old Gagger has brought them to.

مردم انگلیس اکنون باید متوجه شوند که پیرمرد احمقشان آنها را به چه سرنوشتی دچار کرده است.

💡 The cooking show judge called the gelatinous dessert a real gagger, urging contestants to rethink texture when presenting ambitious, unfamiliar ingredients to home audiences.

داور برنامه آشپزی، این دسر ژلاتینی را واقعاً خنده‌دار خواند و از شرکت‌کنندگان خواست هنگام ارائه مواد اولیه جاه‌طلبانه و ناآشنا به مخاطبان خانگی، در مورد بافت آن تجدید نظر کنند.

💡 The stand-up feared a gagger prank from friends backstage, so the stage manager banned surprise props and focused everyone on timing and consent.

استندآپ کمدین از شوخی‌های دوستان پشت صحنه می‌ترسید، بنابراین مدیر صحنه استفاده از وسایل غافلگیرکننده را ممنوع کرد و همه را روی زمان‌بندی و رضایت متمرکز کرد.

💡 The punctilious Mucklewame was still glaring severely after this unseemly "gagger," when he became aware of footsteps upon the road.

ماکل‌ویمِ نکته‌سنج هنوز داشت با اخم و زاری به این «دهن‌بند» ناشایست نگاه می‌کرد که متوجه صدای قدم‌هایی در جاده شد.