gadwall

💡 Winter counts showed gadwall numbers rising, perhaps reflecting restored prairie potholes and better water management.

شمارش زمستانی نشان داد که تعداد گادوال‌ها افزایش یافته است، که شاید نشان‌دهنده‌ی ترمیم چاله‌های دشت و مدیریت بهتر آب باشد.

💡 Rechargeable lithium ion battery Intermittent and constant swimming modesAvailable in three species (mallard, pintail, gadwall)Price: $170The concept for this decoy is perfect.

باتری لیتیوم-یونی قابل شارژ، حالت‌های شنای متناوب و ثابت، موجود در سه گونه (اردک سرسبز، اردک سنجاقی، اردک وحشی) قیمت: ۱۷۰ دلار، ایده این طعمه بی‌نظیر است.

💡 At the wetland, a drab-looking gadwall revealed intricate patterns through binoculars, reminding beginners that subtlety often rewards careful observation.

در تالاب، یک دیوار سنگیِ بی‌روح، الگوهای پیچیده‌ای را از طریق دوربین دوچشمی آشکار می‌کرد و به مبتدیان یادآوری می‌کرد که ظرافت اغلب پاداش مشاهده دقیق را می‌دهد.

💡 A photographer waited patiently until a gadwall stretched its wings, water droplets arcing off like tiny sequins in morning light.

یک عکاس صبورانه منتظر ماند تا یک دیوار آتشین بال‌هایش را باز کند و قطرات آب مانند پولک‌های ریز در نور صبحگاهی به صورت کمانی از آن خارج شوند.

💡 A solitary male gadwall “stayed still long enough for me to fixate on its delicate herringbone feather pattern.”

یک گاووال نرِ تنها «آنقدر بی‌حرکت ماند که من توانستم روی طرح ظریف پرهای استخوانی‌اش خیره شوم.»

💡 Nantucket: Twenty-seven gadwalls and three Northern shovelers in the Great Point Coskata-Coatue Wildlife Refuge.

نانتاکت: بیست و هفت گادوال و سه بیل مکانیکی شمالی در پناهگاه حیات وحش گریت پوینت کوسکاتا-کوته.