G5

💡 In 2014, Sahelian countries banded together to form the G5 Sahel Task Force, a 5,000-strong group of international troops.

در سال ۲۰۱۴، کشورهای ساحل با هم متحد شدند تا گروه ویژه ساحل G5، متشکل از ۵۰۰۰ نیروی بین‌المللی را تشکیل دهند.

💡 The last G5 resembling this weekend’s event, the so-called “Halloween storms” of 2003, caused power outages in Sweden and blew out transformers in South Africa.

آخرین رویداد G5 که شبیه به رویداد این آخر هفته بود، به اصطلاح «طوفان‌های هالووین» سال ۲۰۰۳، باعث قطع برق در سوئد و از کار افتادن ترانسفورماتورها در آفریقای جنوبی شد.

💡 The G5 isn’t getting two bids.

جی۵ دو پیشنهاد دریافت نمی‌کند.

💡 Another G5 storm in 1989 knocked out power for 6 million people in Quebec in Canada.

طوفان دیگری از گروه G5 در سال ۱۹۸۹ برق ۶ میلیون نفر را در کبک کانادا قطع کرد.