fundraise

🌐 جمع‌آوری کمک مالی

«جمع‌آوری کمک مالی/سرمایه کردن»؛ فعلِ رایج‌تر امروزی برای fundraising؛ یعنی تلاش سازمان‌یافته برای گرفتن پول از حامیان، خیرین یا سرمایه‌گذاران.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 برای یک هدف پول جمع کردن

جمله سازی با fundraise

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Artists learn to fundraise by telling true stories tied to concrete budgets.

هنرمندان یاد می‌گیرند که با روایت داستان‌های واقعی مرتبط با بودجه‌های مشخص، کمک مالی جمع‌آوری کنند.

💡 More recent reports from major donations suggest her fundraising had lagged behind former Orange County-based U.S.

گزارش‌های جدیدتر از کمک‌های مالی بزرگ نشان می‌دهد که جمع‌آوری کمک‌های مالی او از شرکت سابق اورنج کانتی در ایالات متحده عقب مانده است.

💡 Communities fundraise for playgrounds, publishing transparent timelines and receipts.

جوامع برای زمین‌های بازی کمک مالی جمع‌آوری می‌کنند و جدول زمانی و رسیدهای شفافی منتشر می‌کنند.

💡 They plan to fundraise only after shipping a reliable beta and demonstrating retention.

آنها قصد دارند تنها پس از ارائه یک نسخه بتای قابل اعتماد و اثبات میزان حفظ کاربران، اقدام به جمع‌آوری سرمایه کنند.

💡 The agency still needs to pin down a general contractor and continue to fundraise for the building’s construction.

این آژانس هنوز باید یک پیمانکار عمومی را پیدا کند و به جمع‌آوری کمک‌های مالی برای ساخت ساختمان ادامه دهد.

💡 Some candidates running in the 2026 midterm have already invoked Kirk’s assassination in campaign ads and fundraising materials.

برخی از نامزدهای انتخابات میان‌دوره‌ای ۲۰۲۶، پیش از این در تبلیغات انتخاباتی و مطالب جمع‌آوری کمک‌های مالی، به ترور کرک اشاره کرده‌اند.