fundamental constant

💡 Measuring a fundamental constant demands obsessive calibration, because tiny systematic errors can masquerade as revolutionary physics.

اندازه‌گیری یک ثابت بنیادی نیازمند کالیبراسیون دقیق است، زیرا خطاهای سیستماتیک کوچک می‌توانند به عنوان فیزیک انقلابی جلوه کنند.

💡 Questions in biomedicine and in the social sciences do not reduce so cleanly to the determination of a fundamental constant of nature.

پرسش‌های زیست‌پزشکی و علوم اجتماعی به این سادگی به تعیین یک ثابت بنیادی طبیعت خلاصه نمی‌شوند.

💡 Debates about whether a fundamental constant might vary over cosmological timescales inspire ingenious instruments and careful skepticism.

بحث‌ها در مورد اینکه آیا یک ثابت بنیادی ممکن است در مقیاس‌های زمانی کیهانی تغییر کند، الهام‌بخش ابزارهای مبتکرانه و شک و تردیدهای دقیق است.

💡 Questions in biomedicine and the social sciences do not reduce cleanly to the determination of a fundamental constant of nature.

پرسش‌های زیست‌پزشکی و علوم اجتماعی به طور کامل به تعیین یک ثابت بنیادی طبیعت خلاصه نمی‌شوند.

💡 These quantum phenomena depend on Planck's constant, the fundamental constant of nature that determines how the quantum world differs from our large-scale world, but in a simple way.

این پدیده‌های کوانتومی به ثابت پلانک، ثابت بنیادی طبیعت که تعیین می‌کند جهان کوانتومی چگونه با جهان بزرگ‌مقیاس ما متفاوت است، وابسته‌اند، اما به روشی ساده.

💡 The lab’s poster explained how a fundamental constant links disparate equations, stitching electromagnetism, thermodynamics, and quantum mechanics into a shared vocabulary.

پوستر آزمایشگاه توضیح می‌داد که چگونه یک ثابت بنیادی، معادلات پراکنده را به هم پیوند می‌دهد و الکترومغناطیس، ترمودینامیک و مکانیک کوانتومی را در قالب یک واژگان مشترک گرد هم می‌آورد.