functional water

💡 Athletes compared plain hydration to functional water, prioritizing taste and stomach comfort during races.

ورزشکاران، آب‌رسانی ساده را با آب کاربردی مقایسه کردند و در طول مسابقات، طعم و راحتی معده را در اولویت قرار دادند.

💡 He adds: "Kara Goldin had the foresight and drive to recognise the long-term potential for flavoured, functional water."

او اضافه می‌کند: «کارا گلدین دوراندیشی و انگیزه لازم را برای تشخیص پتانسیل بلندمدت آب طعم‌دار و کاربردی داشت.»

💡 Regulators scrutinize claims on functional water labels to protect consumers from exaggerated promises.

نهادهای نظارتی ادعاهای روی برچسب‌های آب کاربردی را به دقت بررسی می‌کنند تا از مصرف‌کنندگان در برابر وعده‌های اغراق‌آمیز محافظت کنند.

💡 But this may underestimate the size of the problem, since some indigenous communities, such as Six Nations, have a functional water plant but no workable plumbing.

اما این ممکن است اندازه مشکل را کمتر از حد واقعی نشان دهد، زیرا برخی از جوامع بومی، مانند شش ملت، یک تصفیه‌خانه آب کاربردی دارند اما لوله‌کشی کارآمدی ندارند.

💡 Its focus will for now on be on its international water brands, Perrier, S.Pellegrino and Acqua Panna, as well as high-margin premium and functional water brands, it said.

این شرکت اعلام کرد که تمرکز خود را فعلاً بر روی برندهای بین‌المللی آب خود، Perrier، S.Pellegrino و Acqua Panna، و همچنین برندهای آب معدنی ممتاز و کاربردی با حاشیه سود بالا، معطوف خواهد کرد.

💡 Shelves brimmed with functional water boasting electrolytes, caffeine, or collagen, though benefits varied widely by formulation.

قفسه‌ها پر از آب‌های کاربردی حاوی الکترولیت، کافئین یا کلاژن بودند، هرچند فواید آنها بسته به فرمولاسیون بسیار متفاوت بود.