FTW

💡 A teammate shouted “documentation FTW,” celebrating a README that saved hours otherwise lost to guesswork.

یکی از هم‌تیمی‌ها فریاد زد «documentation FTW» و از README که ساعت‌ها صرفه‌جویی کرده بود و در غیر این صورت با حدس و گمان از بین می‌رفت، خوشحال بود.

💡 The social media users referred back to a June tweet where Perry wrote, “Rick Caruso FTW!”

کاربران رسانه‌های اجتماعی به توییتی در ماه ژوئن اشاره کردند که در آن پری نوشته بود: «ریک کاروسو، خیلی باحاله!»

💡 The developer posted “automation FTW,” then explained trade-offs honestly, earning trust by acknowledging edge cases that still need human judgment.

توسعه‌دهنده عبارت «اتوماسیون FTW» را پست کرد، سپس بده‌بستان‌ها را صادقانه توضیح داد و با اذعان به موارد حاشیه‌ای که هنوز به قضاوت انسانی نیاز دارند، اعتماد را جلب کرد.

💡 Police titled a social media post about the case “Stick Shift FTW,” which is an acronym for “for the win.”

پلیس در پستی در شبکه‌های اجتماعی درباره این پرونده عنوان «Stick Shift FTW» را انتخاب کرد که مخفف «برای پیروزی» است.

💡 The quality of accommodation, from what I've experienced, is high. Private hot tub FTW.

کیفیت محل اقامت، از آنچه من تجربه کرده‌ام، بالاست. جکوزی خصوصی با جکوزی FTW.

💡 Among them: “TBH”, an abbreviation for “to be honest” and “FTW,” an abbreviation for “for the win.”

از جمله آنها: «TBH»، مخفف «to be honest» و «FTW»، مخفف «for the win».