frugally

💡 At the fundraiser, a no host policy let donors choose frugally or generously without judgment, keeping focus on the cause.

در مراسم جمع‌آوری کمک‌های مالی، سیاست عدم میزبانی به خیرین اجازه می‌دهد تا بدون قضاوت، با صرفه‌جویی یا سخاوتمندی انتخاب کنند و تمرکز خود را بر هدف اصلی معطوف دارند.

💡 They are going on holidays and paying for things but doing so much more frugally.

آنها به تعطیلات می‌روند و هزینه‌ها را پرداخت می‌کنند، اما خیلی با صرفه‌جویی بیشتری کار می‌کنند.

💡 He cooked frugally without sacrificing nutrition, planning seasonal menus and mastering leftovers that felt intentional instead of resigned.

او با صرفه‌جویی و بدون فدا کردن ارزش غذایی غذا می‌پخت، منوهای فصلی برنامه‌ریزی می‌کرد و در استفاده از غذاهای مانده مهارت داشت، طوری که انگار عمدی و نه از روی تسلیم و رضا عمل می‌کرد.

💡 His movies were created frugally, to function as the second half of a double feature.

فیلم‌های او با صرفه‌جویی ساخته می‌شدند تا به عنوان نیمه دوم یک فیلم بلند دوگانه عمل کنند.

💡 They lived frugally for a year, biking to work and borrowing tools, then paid cash for a reliable used car.

آنها یک سال با صرفه‌جویی زندگی کردند، با دوچرخه به محل کار می‌رفتند و ابزار قرض می‌گرفتند، سپس پول نقد برای یک ماشین دست دوم مطمئن پرداخت کردند.

💡 "But I just put my head down, worked and lived frugally and hence I've been able to buy my own house."

اما من سرم را پایین انداختم، کار کردم و با صرفه‌جویی زندگی کردم و به همین دلیل توانستم خانه خودم را بخرم.