frugal

💡 My final contribution is this frugal feast loaded with seasonal goodies that’s sure to earn top grades with your family and auditor.

آخرین کمک من این ضیافت مقرون‌به‌صرفه پر از خوراکی‌های فصلی است که مطمئناً با خانواده و حسابرس شما بهترین امتیازها را کسب خواهد کرد.

💡 We used information theory to choose sensor placements, maximizing mutual information with minimal hardware, a frugal approach that still captured storms sweeping unpredictably across the plain.

ما از نظریه اطلاعات برای انتخاب محل قرارگیری حسگرها استفاده کردیم و با حداقل سخت‌افزار، اطلاعات متقابل را به حداکثر رساندیم، رویکردی مقتصدانه که همچنان طوفان‌هایی را که به طور غیرقابل پیش‌بینی در سراسر دشت در حال حرکت بودند، ثبت می‌کرد.

💡 A frugal traveler collects library cards, cooks hostel dinners, and splurges only on experiences that create stories worth retelling for years.

یک مسافر مقتصد کارت‌های کتابخانه را جمع‌آوری می‌کند، شام‌های هاستل را می‌پزد و فقط برای تجربیاتی ولخرجی می‌کند که داستان‌هایی خلق کنند که ارزش بازگو کردن برای سال‌ها را داشته باشند.

💡 The company adopted frugal engineering principles, trimming nonessential parts while maintaining reliability, serviceability, and genuine user comfort.

این شرکت اصول مهندسی مقرون‌به‌صرفه را اتخاذ کرد و با حذف قطعات غیرضروری، قابلیت اطمینان، قابلیت سرویس‌دهی و راحتی واقعی کاربر را حفظ کرد.

💡 After selling her app, she felt newly minted but still kept the old bicycle and frugal habits.

بعد از فروش اپلیکیشنش، احساس می‌کرد که تازه به دنیا آمده است، اما هنوز عادت‌های قدیمی دوچرخه‌سواری و صرفه‌جویی را حفظ کرده بود.

💡 His frugal approach didn’t equal stingy; he simply refused waste, choosing durable boots and repairing them faithfully every spring.

رویکرد صرفه‌جویانه او به معنای خساست نبود؛ او به سادگی از اسراف خودداری می‌کرد، چکمه‌های بادوام انتخاب می‌کرد و هر بهار آنها را با دقت تعمیر می‌کرد.