front court

💡 The team dominated the front court with patient post entries, forcing double-teams and opening clean looks for calm corner shooters.

این تیم با ورودهای صبورانه به پست‌های دفاعی، زمین جلویی را در اختیار داشت و باعث شد که بازیکنان دابل تیم بازی کنند و در ابتدا بازیکنانی با آرامش به سمت گوشه‌ها شوت بزنند.

💡 She studied footwork to improve positioning in the front court, learning timing that turned rebounds into easy put-backs.

او برای بهبود موقعیت‌یابی در زمین حریف، حرکات پا را مطالعه کرد و زمان‌بندی‌ای را آموخت که ریباند را به دفع توپ آسان تبدیل می‌کرد.

💡 Needing help for its undersized front court, the Washington women’s basketball team snagged a commitment from Eastern Michigan center Tayra Eke.

تیم بسکتبال زنان واشنگتن که برای زمین جلویی کوچک خود به کمک نیاز داشت، از تایرا اکه، سنتر میشیگان شرقی، درخواست کمک کرد.

💡 Musselman has already managed to remake the Trojans’ now-supersized front court with six new transfer wings and forwards, all of whom are 6-foot-6 or taller.

ماسلمن پیش از این موفق شده است با شش بال و مهاجم جدید که همگی قدی معادل 192 سانتی‌متر یا بلندتر دارند، خط حمله‌ی تروجان‌ها را که اکنون بسیار بزرگ شده است، بازسازی کند.

💡 Her ability to see, understand and anticipate the game and then from a physical aspect shoot the ball from almost anywhere when she gets into the front court.”

توانایی او در دیدن، درک و پیش‌بینی بازی و سپس از نظر فیزیکی، شوت کردن توپ از تقریباً هر جایی که به زمین جلویی می‌رسد.

💡 Our scouting report emphasized protecting the front court from foul trouble, rotating early instead of swiping late.

گزارش استعدادیابی ما بر محافظت از زمین جلویی در برابر خطاها، و چرخش زودهنگام به جای استفاده از بازیکنان دیرهنگام تأکید داشت.