fritillaria

🌐 لاله واژگون

فریتیلاریا؛ سرده‌ای از گیاهان پیازیِ خانوادهٔ سوسنیان (Liliaceae) با گل‌های آویز و لکه‌لکه، مثل گونهٔ معروف Fritillaria meleagris (لالهٔ شطرنجی).

اسم (noun)

📌 هر گیاه سوسن‌مانند از تیره‌ی Fritillaria، شامل گیاهان پیازدار با گل‌های آویزان و زنگوله‌ای شکل.

جمله سازی با fritillaria

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Large growing fritillaria are also great for adding fragrance to the garden.

لاله‌های واژگون بزرگ نیز برای افزودن عطر به باغ عالی هستند.

💡 Gardeners plant fritillaria to deter rodents, though the flowers’ strange beauty alone justifies any space they occupy.

باغبانان برای جلوگیری از جوندگان، لاله واژگون می‌کارند، هرچند زیبایی عجیب این گل‌ها به تنهایی هر فضایی را که اشغال می‌کنند، توجیه می‌کند.

💡 A macro lens revealed nectar glistening inside a fritillaria, tiny lanterns glowing against damp soil after rain.

یک لنز ماکرو، شهد درخشان درون یک لاله واژگون و فانوس‌های کوچکی که پس از باران در برابر خاک مرطوب می‌درخشیدند را نشان داد.

💡 From classic tulips and daffodils to exotic-looking fritillaria, there are hundreds of bulbs to choose from.

از لاله‌ها و نرگس‌های کلاسیک گرفته تا لاله‌های عجیب و غریب، صدها پیاز برای انتخاب وجود دارد.

💡 In spring, fritillaria bells nod beneath hedges, their checkerboard petals demanding kneeling attention and quiet admiration.

در بهار، زنگوله‌های لاله واژگون زیر پرچین‌ها سر تکان می‌دهند، گلبرگ‌های شطرنجی‌شان توجه و تحسین خاموش را می‌طلبند.

💡 Branch out a bit, Stoven advises, and try brodiaea, hyacinths, fritillaria, dwarf iris or other bulbs.

استوون توصیه می‌کند کمی تنوع ایجاد کنید و گل‌های پیازی مانند برودیا، سنبل، لاله واژگون، زنبق کوتوله یا سایر گل‌های پیازی را امتحان کنید.