French windows

🌐 پنجره‌های فرانسوی

در و پنجرهٔ سرتاسری شیشه‌ای (اغلب جفتی) که از کف تا تقریباً سقف می‌آید و به بالکن، حیاط یا باغ باز می‌شود؛ چیزی بین در و پنجره که نور زیاد و دسترسی به بیرون می‌دهد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام آمریکایی و کانادایی: درهای فرانسوی. (گاهی اوقات مفرد) یک جفت پنجره لولایی که تا سطح کف امتداد یافته و به بالکن، باغ و غیره باز می‌شوند.

جمله سازی با French windows

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Clerestory and French windows brighten up common spaces such as a living room with a fireplace and bonus room that was converted into an artist studio.

پنجره‌های سقفی و فرانسوی، فضاهای مشترک مانند اتاق نشیمن با شومینه و اتاق اضافی که به استودیوی هنری تبدیل شده است را روشن‌تر می‌کنند.

💡 Clean panes on the French windows made spring feel official and optimistic.

شیشه‌های تمیز پنجره‌های فرانسوی، بهار را رسمی و خوش‌بینانه جلوه می‌داد.

💡 We added shutters to the French windows for shade without surrendering charm.

ما بدون از دست دادن جذابیت، به پنجره‌های فرانسوی کرکره اضافه کردیم تا سایه ایجاد شود.

💡 Around the back, meanwhile, the art exhibition is only partly visible through three French windows.

در همین حال، در پشت، نمایشگاه هنری تنها تا حدی از طریق سه پنجره فرانسوی قابل مشاهده است.

💡 Five bedrooms and three bathrooms are spread across two stories including a primary suite with French windows and a guest bedroom with a wall of cork board.

پنج اتاق خواب و سه حمام در دو طبقه پراکنده شده‌اند، از جمله یک سوئیت اصلی با پنجره‌های فرانسوی و یک اتاق خواب مهمان با دیواری از تخته چوب پنبه.

💡 Afternoon light poured through the French windows, convincing everyone the meeting should become tea.

نور بعدازظهر از پنجره‌های فرانسوی به داخل می‌تابید و همه را متقاعد می‌کرد که جلسه باید به صرف چای تبدیل شود.