freeze-drying

💡 The plant upgraded controls for consistent freeze drying cycles, reducing batch variability dramatically.

این کارخانه کنترل‌های لازم برای چرخه‌های خشک کردن انجمادی مداوم را ارتقا داد و تغییرپذیری دسته‌ای را به طرز چشمگیری کاهش داد.

💡 Hobbyists discuss freeze drying on forums with enthusiasm usually reserved for motorcycles.

علاقه‌مندان به خشک کردن با انجماد در انجمن‌ها با شور و شوقی که معمولاً مختص موتورسیکلت‌هاست، بحث می‌کنند.

💡 Modern freeze drying pairs vacuums with cold shelves, protecting flavors, nutrients, and fragile textures.

خشک‌کن‌های انجمادی مدرن، جاروبرقی را با قفسه‌های سرد جفت می‌کنند و از طعم‌ها، مواد مغذی و بافت‌های شکننده محافظت می‌کنند.

💡 Many of the Inca mummies discovered high on Andean mountaintops were preserved by freeze-drying, too.

بسیاری از مومیایی‌های اینکا که در ارتفاعات کوه‌های آند کشف شدند، با روش خشک کردن انجمادی نیز حفظ شدند.

💡 The microbes are also too delicate to survive the freeze-drying process that would make them easier to transport.

این میکروب‌ها همچنین برای زنده ماندن در فرآیند خشک کردن انجمادی که حمل و نقل آنها را آسان‌تر می‌کند، بسیار حساس هستند.

💡 About £8m has already been spent preserving and restoring the timbers, which has included freeze-drying the wood at the Mary Rose museum in Portsmouth.

تاکنون حدود ۸ میلیون پوند برای حفظ و مرمت چوب‌ها هزینه شده است که شامل خشک کردن انجمادی چوب در موزه مری رز در پورتسموث نیز می‌شود.