free-swimming

💡 What the finding means is that the ancestor of all animals, including sponges, already had a well-developed nervous system, and it probably was free-swimming, Cartwright adds.

کارترایت می‌افزاید: «این یافته‌ها به این معنی است که جد همه حیوانات، از جمله اسفنج‌ها، از قبل سیستم عصبی توسعه‌یافته‌ای داشته و احتمالاً آزادانه شنا می‌کرده است.»

💡 The guppy is a live bearer, producing free-swimming young rather than eggs, which makes classroom genetics units delightfully immediate.

گوپی یک موجود زنده‌زا است و به جای تخم، بچه‌هایی تولید می‌کند که آزادانه شنا می‌کنند، و همین امر باعث می‌شود واحدهای ژنتیک کلاس درس به طرز لذت‌بخشی بی‌واسطه باشند.

💡 Currently, the researchers are refining their imaging techniques and experimental platform for a follow-up study to examine free-swimming sperm under similar conditions.

در حال حاضر، محققان در حال اصلاح تکنیک‌های تصویربرداری و پلتفرم آزمایشی خود برای یک مطالعه‌ی تکمیلی جهت بررسی اسپرم‌های شناور آزاد در شرایط مشابه هستند.

💡 After spawning, the coral releases a free-swimming planula that eventually settles on clean rock.

پس از تخم‌ریزی، مرجان یک پلانولای شناور آزاد آزاد می‌کند که در نهایت روی سنگ‌های تمیز می‌نشیند.

💡 In hydroid colonies, a planoblast detaches to form free-swimming medusae.

در کلونی‌های هیدروئید، یک پلانوبلاست جدا می‌شود و مدوزهای آزاد را تشکیل می‌دهد.

💡 “Instead we relied on a spotter plane to find free-swimming sharks and radioed their locations to a research vessel,” the Aleutian Dream.

روزنامه «رویای آلوتیان» نوشت: «در عوض، ما برای یافتن کوسه‌های آزاد به یک هواپیمای شناسایی متکی بودیم و مکان آنها را به یک کشتی تحقیقاتی مخابره کردیم.»