free love

💡 A simple newspaper listing from a simpler time in a gloriously complex place – 1970s San Francisco, where revelry and free love reigned.

یک روزنامه ساده که فهرستی از زمانی ساده‌تر در مکانی باشکوه و پیچیده ارائه می‌دهد - سانفرانسیسکوی دهه ۱۹۷۰، جایی که عیش و نوش و عشق آزاد حکمفرما بود.

💡 Utopian communities experimenting with free love produced both tender diaries and spectacular arguments.

جوامع آرمان‌شهری که عشق آزاد را تجربه می‌کردند، هم خاطرات عاشقانه و هم بحث‌های جذابی را خلق می‌کردند.

💡 Discussions of free love now include ethics, consent, and the tedious logistics of calendars.

بحث‌های مربوط به عشق آزاد اکنون شامل اخلاق، رضایت و تدارکات خسته‌کننده‌ی تقویم‌ها می‌شود.

💡 The colony, The Times wrote, believes it can solve “without socialism, free love, and other vagaries of theorists, the ideal conditions of human life and association.”

روزنامه تایمز نوشت، این مستعمره معتقد است که می‌تواند «بدون سوسیالیسم، عشق آزاد و دیگر خیال‌پردازی‌های نظریه‌پردازان، شرایط ایده‌آل زندگی و معاشرت انسانی» را حل کند.

💡 The novel critiques free love rhetoric that forgets power dynamics and childcare.

این رمان، لفاظی‌های عاشقانه‌ی آزاد را که پویایی قدرت و مراقبت از کودکان را فراموش می‌کنند، نقد می‌کند.

💡 From the free love movement to emerging regulations, the design team at GM contended with a slew of changes.

از جنبش عشق آزاد گرفته تا مقررات نوظهور، تیم طراحی در جنرال موتورز با انبوهی از تغییرات دست و پنجه نرم می‌کرد.