liberated

💡 Micro minis and short shorts dominated the runways, from Prada to Versace, underscoring a liberated, high-summer spirit.

شلوارک‌های کوتاه و میکرو مینی، از پرادا گرفته تا ورساچه، بر نمایش‌های مد تسلط داشتند و روحیه‌ای آزاد و تابستانی را برجسته می‌کردند.

💡 After the city was liberated, archivists raced to protect records documenting abuses and resilience.

پس از آزادسازی شهر، بایگان‌ها برای محافظت از اسنادی که سوءاستفاده‌ها و مقاومت را مستند می‌کردند، به سرعت تلاش کردند.

💡 The new diffractometer’s autosampler finally liberated evenings once surrendered to repetitive, sleepy loading.

نمونه‌گیر خودکار پراش‌سنج جدید سرانجام عصرهایی را که تسلیم بارگذاری تکراری و خواب‌آور شده بودند، آزاد کرد.

💡 She felt liberated once she delegated bookkeeping, reclaiming evenings for experiments and reading.

وقتی حسابداری را به دیگران واگذار کرد، احساس آزادی کرد و شب‌ها را برای آزمایش و مطالعه دوباره به دست آورد.

💡 A liberated design philosophy embraces modular parts that users can repair, upgrade, and share.

یک فلسفه طراحی آزاد، قطعات ماژولاری را در بر می‌گیرد که کاربران می‌توانند آنها را تعمیر، ارتقا و به اشتراک بگذارند.

💡 The proposal trimmed costs by five percent, a small number that still liberated budget for training and better tools.

این پیشنهاد هزینه‌ها را پنج درصد کاهش داد، رقم کوچکی که همچنان بودجه لازم برای آموزش و ابزارهای بهتر را آزاد می‌کرد.