fraternize

💡 In his unit, the officers aren’t saddled by rules against fraternizing with prisoners.

در واحد او، افسران با قوانینی که مانع از معاشرت با زندانیان می‌شود، دست و پنجه نرم نمی‌کنند.

💡 New hires should fraternize across teams; curiosity shortens email chains and reduces reinvented wheels.

افراد جدید استخدام‌شده باید در تیم‌های مختلف با هم دوست باشند؛ کنجکاوی، زنجیره‌های ایمیلی را کوتاه می‌کند و از تعداد چرخ‌های از نو ساخته شده می‌کاهد.

💡 Off duty, crews fraternize carefully, balancing camaraderie with rules designed to protect fairness.

خدمه در خارج از وظیفه، با دقت با هم معاشرت می‌کنند و بین رفاقت و قوانینی که برای حفظ انصاف طراحی شده‌اند، تعادل برقرار می‌کنند.

💡 Diplomats fraternize at receptions, trading small talk that sometimes births treaties months later.

دیپلمات‌ها در مهمانی‌ها با هم معاشرت می‌کنند و گپ و گفت‌هایی رد و بدل می‌کنند که گاهی ماه‌ها بعد به انعقاد پیمان‌هایی منجر می‌شود.

💡 Camper vans and recreational vehicles crowd the arena parking lot, where players drink beer, grill meat and fraternize between games.

ون‌های کمپر و وسایل نقلیه تفریحی، پارکینگ ورزشگاه را پر کرده‌اند، جایی که بازیکنان بین بازی‌ها آبجو می‌نوشند، گوشت کباب می‌کنند و با هم معاشرت می‌کنند.

💡 Guests can also join a dog sledding-on-wheels team in Longyearbyen, either as a musher or a passenger, before fraternizing with puppies.

مهمانان همچنین می‌توانند به عنوان راننده یا مسافر، به یک تیم سورتمه‌سواری با سگ در لانگیربین بپیوندند و سپس با توله سگ‌ها معاشرت کنند.