Franglais

💡 But at the beginning, it’s really what we call Franglais.

اما در ابتدا، واقعاً همان چیزی است که ما آن را فرنگله می‌نامیم.

💡 Teenagers code-switch in playful Franglais that confuses parents and delights linguists.

نوجوانان در بازی فرنگلز تغییر رمز می‌دهند که والدین را گیج و زبان‌شناسان را به وجد می‌آورد.

💡 Editors tolerate light Franglais if clarity and charm survive.

ویراستاران، اگر وضوح و جذابیت باقی بماند، فرانگله‌های سبک را تحمل می‌کنند.

💡 Marketing decks slide into Franglais when presenters juggle KPIs and rendezvous in the same breath.

وقتی ارائه‌دهندگان همزمان شاخص‌های کلیدی عملکرد (KPI) و زمان ملاقات را مدیریت می‌کنند، ارائه‌های بازاریابی به سبک فرنگله (Franglais) پیش می‌روند.

💡 Channeling his inner Winston Churchill, Boris Johnson earned a few headlines recently by addressing his continental “friends” in “Franglais.”

بوریس جانسون با الهام از وینستون چرچیل درونش، اخیراً با خطاب قرار دادن «دوستان» قاره‌ای‌اش در «فرانگلِه» چند تیتر خبرها را به خود اختصاص داد.