Franco-Prussian War

💡 But after military surgeons in France and Germany used the methods successfully during the Franco-Prussian War of 1870, Lister's approach gained acceptance in Europe.

اما پس از آنکه جراحان نظامی در فرانسه و آلمان در طول جنگ فرانسه و پروس در سال ۱۸۷۰ با موفقیت از این روش‌ها استفاده کردند، رویکرد لیستر در اروپا مورد پذیرش قرار گرفت.

💡 Students mapped campaigns of the Franco Prussian War to understand logistics better than speeches do.

دانش‌آموزان برای درک بهتر لجستیک نسبت به سخنرانی‌ها، نقشه لشکرکشی‌های جنگ فرانکو-پروس را ترسیم کردند.

💡 The Franco Prussian War reshaped Europe abruptly, birthing an empire and sowing grievances that echoed into the twentieth century.

جنگ فرانکو-پروس به طور ناگهانی اروپا را تغییر شکل داد، یک امپراتوری را به وجود آورد و نارضایتی‌هایی را به وجود آورد که تا قرن بیستم ادامه یافت.

💡 Photographs from the Franco Prussian War capture tents, rail lines, and weary faces that out-argue textbooks.

عکس‌های جنگ فرانکو-پروس، چادرها، خطوط راه‌آهن و چهره‌های خسته‌ای را به تصویر می‌کشند که از کتاب‌های درسی بهترند.

💡 In a sign of his patriotism, he volunteered for the National Guard during the Franco-Prussian War before assuming the directorship of the Paris Conservatory in 1871.

او به نشانه میهن‌پرستی، در طول جنگ فرانسه و پروس داوطلبانه به گارد ملی پیوست و سپس در سال ۱۸۷۱ مدیریت هنرستان موسیقی پاریس را بر عهده گرفت.

💡 Impressionism would not have taken the form it did without the Franco-Prussian War and the civil war inside Paris of 1870-71.

امپرسیونیسم بدون جنگ فرانسه و پروس و جنگ داخلی پاریس در سال‌های ۱۸۷۰-۷۱ به این شکل درنمی‌آمد.