fox trot

💡 It is the annual showcase, a spectacle of dance featuring the rumba, samba, fox trot, tango and more.

این رویداد سالانه، نمایشی از رقص‌هایی است که شامل رومبا، سامبا، رقص فاکس، تانگو و موارد دیگر می‌شود.

💡 Some enter competitions, instructors say, but most are there simply to learn the rumba, cha-cha, tango, waltz, salsa or fox trot.

مربیان می‌گویند بعضی‌ها در مسابقات شرکت می‌کنند، اما بیشترشان صرفاً برای یادگیری رومبا، چاچا، تانگو، والس، سالسا یا رقص فاکس به آنجا می‌روند.

💡 Vintage swing nights always reserve space for a classic fox trot, welcoming beginners with friendly rotations.

شب‌های تاب‌خوری قدیمی همیشه جایی برای یک رقص کلاسیک فاکس تروت (fox trot) دارند و با چرخش‌های دوستانه از مبتدیان استقبال می‌کنند.

💡 Nights were for parties, no-frills affairs with a disco ball, women in glittery gowns and a steady stream of cha-cha, fox trot, waltz, salsa, tango, bachata and occasional pop interludes.

شب‌ها مخصوص مهمانی‌ها، مهمانی‌های ساده با یک دیسکو بال، زنان با لباس‌های پر زرق و برق و جریان مداومی از چاچا، فاکس تروت، والس، سالسا، تانگو، باچاتا و گهگاه موسیقی پاپ بود.

💡 We practiced the fox trot before the wedding, counting slow-slow-quick-quick until steps felt like sentences spoken together.

ما قبل از عروسی، یورتمه رفتن روباه را تمرین کردیم، آهسته-آهسته-تند-تند می‌شماردیم تا قدم‌ها مثل جملاتی شوند که با هم گفته می‌شوند.

💡 The instructor blended fox trot figures with modern tunes, proving elegance travels well.

مربی، حرکات یورتمه روباه را با آهنگ‌های مدرن ترکیب کرد و ثابت کرد که ظرافت به خوبی منتقل می‌شود.