four-rowed barley

💡 A storm flattened neighboring fields, but the four rowed barley stood stubbornly upright, earning polite applause from researchers.

طوفانی مزارع همسایه را با خاک یکسان کرد، اما جو چهار پارویی سرسختانه سرپا ایستاده بود و تحسین مؤدبانه‌ی محققان را برانگیخت.

💡 The agronomy plot compared two rowed and four rowed barley, measuring yield, lodging resistance, and brewer happiness.

نمودار زراعی، جو دو ردیفه و چهار ردیفه را با هم مقایسه کرد و عملکرد، مقاومت به خوابیدگی و میزان رضایت از آبجو را اندازه‌گیری نمود.

💡 Maltsters prefer certain four rowed barley varieties for extraction efficiency and predictable flavor.

مالترها انواع خاصی از جو چهار ردیفه را برای راندمان استخراج و طعم قابل پیش‌بینی ترجیح می‌دهند.