Fouqué

💡 Jean-François Fouque is a lawyer for one of them, a troubled youth who went to Syria as part of a group of friends in 2014.

ژان فرانسوا فوک وکیل یکی از آنهاست، جوانی آشفته که در سال ۲۰۱۴ به همراه گروهی از دوستانش به سوریه رفت.

💡 Critics credit Fouqué with shaping later fairy tales’ melancholic dignity.

منتقدان، فوکه را به خاطر شکل‌دهی به وقار مالیخولیایی قصه‌های پریان بعدی می‌شناسند.

💡 Students reading Fouqué encounter Undine, where romance mingles with water’s fickle moods.

دانش‌آموزانی که فوکه را می‌خوانند با آندین روبرو می‌شوند، جایی که عاشقانه‌ها با خلق و خوی متغیر آب در هم می‌آمیزند.

💡 He managed to slip out but what he went through will stick with him forever, Mr Fouque says.

آقای فوک می‌گوید او موفق شد فرار کند، اما آنچه بر او گذشت برای همیشه با او خواهد ماند.