forty-two

💡 We baked forty two rolls, because Douglas would approve and guests always want seconds.

ما چهل و دو رول پختیم، چون داگلاس موافق بود و مهمان‌ها همیشه می‌خواهند دومی هم بپزند.

💡 Roosevelt, who was only forty-two years old, became the youngest president in the nation’s history.

روزولت که تنها چهل و دو سال داشت، جوان‌ترین رئیس جمهور تاریخ این کشور شد.

💡 The trail marker was forty two, which meant the waterfall was finally near.

علامت مسیر چهل و دو بود، که یعنی آبشار بالاخره نزدیک بود.

💡 Next stop is the art room, where we divvy up these forty-two precious names and transfer them onto strips of colored paper, to be formed into loops and added to the chain.

ایستگاه بعدی اتاق هنر است، جایی که این چهل و دو نام گرانبها را تقسیم می‌کنیم و آنها را روی نوارهای کاغذ رنگی منتقل می‌کنیم تا به صورت حلقه‌هایی درآیند و به زنجیره اضافه شوند.

💡 She answered forty two emails, then turned off notifications and reclaimed a reasonable afternoon.

او به چهل و دو ایمیل پاسخ داد، سپس اعلان‌ها را خاموش کرد و یک بعدازظهر معقول را دوباره به دست آورد.

💡 I didn’t even mention the forty-two thousand old oil paintings of stuffy dead guys with fur collars no one cared about.

من حتی به چهل و دو هزار نقاشی رنگ روغن قدیمی از مرده‌های بدخلق با قلاده‌های خزدار که هیچ‌کس به آنها اهمیتی نمی‌داد، اشاره‌ای نکردم.