fortified

💡 On a busy road leading to the Essex town, The Bell Hotel, now fortified, is one of more than 200 across the country where the government houses asylum seekers.

در جاده‌ای شلوغ که به شهر اسکس منتهی می‌شود، هتل بل که اکنون مستحکم شده است، یکی از بیش از ۲۰۰ هتل در سراسر کشور است که دولت پناهجویان را در آنها اسکان می‌دهد.

💡 The village sat behind fortified gates that now keep nothing out but cars.

این روستا پشت دروازه‌های مستحکمی قرار داشت که اکنون جز ماشین‌ها، هیچ چیز دیگری را بیرون نگه نمی‌دارند.

💡 Preller fortified the roster at the trading deadline, and Adam told him after the injury Monday that he was grateful for the addition of dynamic reliever Mason Miller.

پرلر در مهلت نقل و انتقالات، فهرست تیم را تقویت کرد و آدام پس از مصدومیت روز دوشنبه به او گفت که از اضافه شدن میسون میلر، بازیکن کمکی پویا، سپاسگزار است.

💡 The castle had a rectangular stone tower similar to a keep, a type of heavily fortified stronghold found in castles in Carlisle, Bamburgh and Lancaster in England.

این قلعه یک برج سنگی مستطیل شکل شبیه به برجک دفاعی داشت، نوعی دژ مستحکم که در قلعه‌های کارلایل، بامبورگ و لنکستر در انگلستان یافت می‌شود.

💡 Health campaigns targeting IDD—iodine deficiency disorders—combined fortified salt, education, and careful monitoring.

کمپین‌های بهداشتی که IDD - اختلالات کمبود ید - را هدف قرار می‌دهند، نمک غنی‌شده، آموزش و نظارت دقیق را با هم ترکیب کرده‌اند.

💡 A fortified password manager outperforms sticky notes and bravado every single time.

یک مدیر رمز عبور قوی، همیشه از یادداشت‌های چسبان و لاف زدن‌های بی‌مورد بهتر عمل می‌کند.