Fort Moultrie

💡 Each year, Fort Sumter National Monument and Fort Moultrie attract nearly a million visitors to see where the first shots of the Civil War were fired on April 12, 1861.

هر ساله، بنای یادبود ملی فورت سامتر و فورت مولتری نزدیک به یک میلیون بازدیدکننده را به خود جذب می‌کنند تا ببینند اولین گلوله‌های جنگ داخلی در ۱۲ آوریل ۱۸۶۱ از کجا شلیک شدند.

💡 Palmetto logs made Fort Moultrie unexpectedly resilient, a coastal lesson in materials science long before textbooks.

کنده‌های نخل پالمتو، قلعه مولتری را به طرز غیرمنتظره‌ای مقاوم کردند، درسی ساحلی در علم مواد، مدت‌ها پیش از آنکه در کتاب‌های درسی گنجانده شود.

💡 Families picnic at Fort Moultrie while pelicans commute efficiently above surf and history.

خانواده‌ها در فورت مولتری پیک‌نیک می‌کنند، در حالی که پلیکان‌ها به طور کارآمدی بر فراز موج‌ها و تاریخ رفت و آمد می‌کنند.

💡 The palmetto is a revered symbol of the defeat of the British fleet at Fort Moultrie on Sullivan’s Island.

نخل بادبزنی نماد محترم شکست ناوگان بریتانیا در فورت مولتری در جزیره سالیوان است.

💡 At Fort Moultrie, interpretive signs trace shifting threats from wooden ships to submarines and missiles.

در فورت مولتری، علائم تفسیری، تهدیدهای متغیر از کشتی‌های چوبی به زیردریایی‌ها و موشک‌ها را ردیابی می‌کنند.