Forest of Dean

💡 Cycling through the Forest of Dean, we chased puddles and bakery signs with equal enthusiasm.

با دوچرخه در جنگل دین، با همان شور و شوق، گودال‌های آب و تابلوهای نانوایی را دنبال می‌کردیم.

💡 Wilband, 28 and from Newent in the Forest of Dean, denied killing her daughter, but jurors found her guilty following a four-week trial at Bristol Crown Court in April.

ویلبند، ۲۸ ساله و اهل نیونت در جنگل دین، قتل دخترش را انکار کرد، اما اعضای هیئت منصفه پس از محاکمه‌ای چهار هفته‌ای در دادگاه سلطنتی بریستول در ماه آوریل، او را گناهکار شناختند.

💡 In the 1990s, Mr Taylor began exploration work on the Redhouse Lane Swallet in the Forest of Dean and after two years of digging discovered the initial cave system which was around a mile long.

در دهه ۱۹۹۰، آقای تیلور کار اکتشافی را در ردهاوس لین سوالت در جنگل دین آغاز کرد و پس از دو سال حفاری، سیستم غار اولیه را که حدود یک مایل طول داشت، کشف کرد.

💡 Folklore from the Forest of Dean mixes miners, ghosts, and stubborn trees that learned English before we did.

فرهنگ عامه‌ی جنگل دین، معدنچیان، ارواح و درختان لجبازی را که قبل از ما انگلیسی یاد گرفته‌اند، با هم ترکیب می‌کند.

💡 Wild boar occasionally patrol the Forest of Dean, reminding visitors that fairy tales evolved from practical field notes.

گرازهای وحشی گهگاه در جنگل دین گشت می‌زنند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کنند که افسانه‌ها از یادداشت‌های میدانی عملی تکامل یافته‌اند.

💡 Lizzie Cox, of the Forest of Dean Salvation Army, said the hub was "discreet" and parents would not be judged.

لیزی کاکس، از ارتش نجات جنگل دین، گفت که این مرکز «محتاطانه» عمل می‌کند و والدین مورد قضاوت قرار نمی‌گیرند.