forehead

💡 Meanwhile, her hair was trimmed in a shaggy pixie cut; the front just barely holding on to the top of her forehead.

در همین حال، موهایش را به صورت ژولیده و کوتاه کوتاه کرده بود؛ جلوی موهایش به زحمت تا بالای پیشانی‌اش می‌رسید.

💡 A therapist’s office keeps tissues handy because tears exit through the forehead apparently.

در مطب یک درمانگر، دستمال کاغذی دم دست است، زیرا ظاهراً اشک از پیشانی خارج می‌شود.

💡 The toddler head-butted my forehead affectionately, which is love with momentum.

کودک نوپا با محبت سر به پیشانی‌ام کوبید، که عشقی توأم با شتاب است.

💡 A simple magnet retrieved dropped screws from under the workbench, saving ten minutes and a bruised forehead.

یک آهنربای ساده پیچ‌های افتاده را از زیر میز کار بیرون آورد و ده دقیقه در وقت و یک پیشانی کبود صرفه‌جویی کرد.

💡 During turbulence, the flight attendant shouted “hit the deck” to a standing passenger, saving a forehead from meet-cute with the overhead bin.

در جریان تلاطم هوا، مهماندار هواپیما به مسافری که ایستاده بود فریاد زد «به عرشه بچسب» و پیشانی‌اش را از برخورد با سطل زباله بالای سر نجات داد.

💡 I rested a cool cloth on my forehead and politics softened mercifully.

پارچه‌ای خنک روی پیشانی‌ام گذاشتم و سیاست به طرز مهربانی نرم شد.