Forbes-Robertson

💡 Archival photos show Forbes Robertson commanding bare stages, voice and posture doing the heavy lifting elegantly.

عکس‌های آرشیوی نشان می‌دهند که فوربز رابرتسون صحنه‌های لخت، صدا و ژست‌های ساده را به زیبایی در دست دارد و بار سنگین را به دوش می‌کشد.

💡 Edward German composed the whole of the music for Forbes-Robertson's production of Romeo and Juliet at the Lyceum, September 1895, and also dedicated it to him.

ادوارد ژرمن تمام موسیقی نمایش رومئو و ژولیت را که توسط فوربز-رابرتسون در لیسئوم در سپتامبر ۱۸۹۵ اجرا شد، ساخت و آن را به او تقدیم کرد.

💡 Students studied Forbes Robertson to learn restraint, the art of saying more with less gesture.

دانش‌آموزان فوربز رابرتسون را مطالعه کردند تا خویشتن‌داری، یعنی هنر گفتن حرف‌های بیشتر با ژست‌های کمتر، را بیاموزند.

💡 Reviews praised Forbes Robertson for Shakespearean roles delivered with steel and tenderness, a combination critics rarely resist.

منتقدان، رابرتسون را به خاطر نقش‌های شکسپیری که با ظرافت و ظرافت ارائه شده بودند، ستودند، ترکیبی که منتقدان به ندرت در برابر آن مقاومت می‌کنند.

💡 Sir Johnston Forbes-Robertson was wise enough to use nearly all this music in his fine production.

سر جانستون فوربز-رابرتسون آنقدر عاقل بود که تقریباً از تمام این موسیقی‌ها در اثر فاخر خود استفاده کند.