flyoff

💡 The GoFly competition is taking place in three phases, with the final “flyoff” scheduled for 2019.

مسابقه GoFly در سه مرحله برگزار می‌شود و مرحله نهایی آن برای سال ۲۰۱۹ برنامه‌ریزی شده است.

💡 A scheduling quirk forced a weekend flyoff for debate finalists, turning the auditorium into an improvised, adrenaline-soaked arena.

یک تغییر ناگهانی در برنامه، باعث شد فینالیست‌های مناظره آخر هفته به تعویق بیفتند و سالن اجتماعات به عرصه‌ای پر از هیجان و هیجان تبدیل شود.

💡 The aerospace contest ended with a tense flyoff between two prototypes, judges tracking climb rates, noise, and reliability.

مسابقه هوافضا با یک پرواز پرتنش بین دو نمونه اولیه به پایان رسید، داوران نرخ صعود، سر و صدا و قابلیت اطمینان را بررسی کردند.

💡 The city hosted a drone flyoff to select emergency survey models, prioritizing endurance and stable telemetry over flashy aerobatics.

این شهر میزبان یک پرواز پهپاد برای انتخاب مدل‌های بررسی اضطراری بود که در آن، پایداری و مسافت‌سنجی پایدار بر عملیات آکروباتیک پر زرق و برق اولویت داشت.

💡 David Baskett, the president of International Emergency Services, offered to bring the plane to the United States for a “flyoff,” but, he said, the Forest Service has not responded.

دیوید باسکت، رئیس خدمات اضطراری بین‌المللی، پیشنهاد داد که هواپیما را برای «پرواز» به ایالات متحده بیاورد، اما به گفته او، سازمان جنگلداری پاسخی نداده است.