flutter sleeve

💡 This maxi dress has a black lining underneath the pleated, floral top layer, with slightly sheer flutter sleeves.

این لباس ماکسی زیر لایه بالایی پلیسه‌دار و گلدار، آستر مشکی دارد و آستین‌هایش کمی پف‌دار هستند.

💡 It’s adorned with flutter sleeves and subtle Swiss-dot pom-poms, plus darling eyelet lace and crochet detailing à la Reese Witherspoon and Miranda Kerr.

این لباس با آستین‌های پفی و منگوله‌های ظریف نقطه‌چین سوئیسی، به علاوه‌ی حلقه‌های توری و قلاب‌بافی‌های دوست‌داشتنی با جزئیاتی به سبک ریس ویترسپون و میراندا کر، تزئین شده است.

💡 She chose a dress with a flutter sleeve, airy fabric that moved beautifully in evening breezes without restricting shoulder motion during crowded receptions.

او لباسی با آستین‌های پف‌دار و پارچه‌ای سبک انتخاب کرد که در نسیم عصرگاهی به زیبایی حرکت می‌کرد، بدون اینکه حرکت شانه‌ها را در مهمانی‌های شلوغ محدود کند.

💡 Patternmakers adjusted the flutter sleeve length to balance elegance and practicality for people who gesture animatedly.

الگوسازان طول آستین‌های پفی را طوری تنظیم کردند که بین ظرافت و کاربردی بودن، برای افرادی که ژست‌های پرانرژی می‌گیرند، تعادل برقرار کند.

💡 This darling dress has flutter sleeves, a wrap-style V-neckline, a high drawstring waistline, and flowy shape that’s suitable for all occasions and settings.

این لباس دلربا دارای آستین‌های پفی، یقه هفت به سبک پیچشی، کمر کشی و فرم گشاد است که برای همه مناسبت‌ها و محیط‌ها مناسب است.

💡 A subtle flutter sleeve softened a structured bodice, creating motion that photographs loved.

یک آستین موج‌دار ظریف، بالاتنه ساختاریافته را نرم می‌کرد و حرکتی ایجاد می‌کرد که عکاسان عاشقش بودند.