fluoroquinolone

💡 Stewardship protocols reserve a fluoroquinolone for serious infections, reminding prescribers that broad coverage today can fuel resistant organisms tomorrow.

پروتکل‌های نظارتی، فلوروکینولون را برای عفونت‌های جدی در نظر گرفته‌اند و به تجویزکنندگان یادآوری می‌کنند که پوشش گسترده امروز می‌تواند فردا به ارگانیسم‌های مقاوم دامن بزند.

💡 Fluoroquinolone antibiotics carry a black box warning that encourages health care providers to avoid prescribing such drugs unless there is no alternative treatment.

آنتی‌بیوتیک‌های فلوروکینولون دارای یک هشدار جعبه سیاه هستند که ارائه دهندگان مراقبت‌های بهداشتی را تشویق می‌کند از تجویز چنین داروهایی خودداری کنند، مگر اینکه درمان جایگزینی وجود نداشته باشد.

💡 A traveler’s forum debated a fluoroquinolone for severe diarrhea, yet doctors cautioned hydration and targeted therapy remain safer than casual self-medication.

یک انجمن مسافرتی در مورد فلوروکینولون برای اسهال شدید بحث کرد، با این حال پزشکان هشدار دادند که هیدراتاسیون و درمان هدفمند همچنان ایمن‌تر از خوددرمانی گاه به گاه هستند.

💡 The clinician discussed risks of a fluoroquinolone, describing tendinopathy warnings and individualized choices when alternatives either fail or interact dangerously with the patient’s current medications.

پزشک خطرات ناشی از مصرف فلوروکینولون را مورد بحث قرار داد و هشدارهای مربوط به آسیب تاندون و انتخاب‌های فردی را در صورت عدم موفقیت یا تداخل خطرناک داروهای جایگزین با داروهای فعلی بیمار شرح داد.

💡 By the 1990s, the CDC was forced to switch to a class of antibiotics called fluoroquinolones, including ciprofloxacin (Cipro).

تا دهه ۱۹۹۰، CDC مجبور شد به دسته‌ای از آنتی‌بیوتیک‌ها به نام فلوروکینولون‌ها، از جمله سیپروفلوکساسین (Cipro)، روی آورد.

💡 And I’ve extended my allergy list to all fluoroquinolone antibiotics since I found that Levaquin also caused it.

و از وقتی متوجه شدم که لوواکین هم باعث آلرژی من می‌شود، فهرست آلرژی‌هایم را به تمام آنتی‌بیوتیک‌های فلوروکینولون گسترش داده‌ام.