FLRA

💡 That policy would be easier to implement within the government if Biden had another Democratic nominee on the FLRA.

اگر بایدن یک نامزد دموکرات دیگر در FLRA داشت، اجرای این سیاست در دولت آسان‌تر می‌شد.

💡 “Yet that is how the FLRA’s policy statement reads: the existing standard both purportedly subjects every minor decision to review and is unworkable because it is impossible to predict.”

«با این حال، بیانیه سیاست FLRA اینگونه بیان می‌کند: استاندارد موجود، ظاهراً هر تصمیم جزئی را منوط به بررسی می‌کند و غیرقابل اجرا است زیرا پیش‌بینی آن غیرممکن است.»

💡 A workshop on the FLRA taught managers and union stewards shared vocabulary, turning confrontations into structured, productive conversations.

یک کارگاه آموزشی در مورد FLRA به مدیران و مسئولین اتحادیه واژگان مشترک آموخت و رویارویی‌ها را به گفتگوهای ساختاریافته و سازنده تبدیل کرد.

💡 A group of unions sued, and on Tuesday, Jackson agreed with them that the FLRA’s move was “arbitrary and capricious” in violation of federal law.

گروهی از اتحادیه‌ها شکایت کردند و روز سه‌شنبه، جکسون با آنها موافقت کرد که اقدام FLRA «خودسرانه و دمدمی مزاج» و ناقض قانون فدرال بوده است.

💡 Attorneys cited an FLRA decision that clarified what constitutes past practice, a seemingly dull phrase with enormous practical consequences.

وکلا به تصمیمی از FLRA استناد کردند که مشخص می‌کرد چه چیزی رویه گذشته را تشکیل می‌دهد، عبارتی ظاهراً کسل‌کننده با پیامدهای عملی عظیم.

💡 “The FLRA’s order is poorly reasoned and ignores the will of the parties,” she said.

او گفت: «دستور FLRA استدلال ضعیفی دارد و اراده طرفین را نادیده می‌گیرد.»