floriferous

💡 The courtyard turned gloriously floriferous after pruning, bees threading through blossoms like diligent embroiderers finishing a bright tapestry.

حیاط پس از هرس، به طرز باشکوهی پر از شکوفه شد، زنبورها مانند گلدوزان ماهری که یک فرشینه درخشان را تمام می‌کنند، از میان شکوفه‌ها عبور می‌کردند.

💡 A floriferous window box transforms traffic noise into softer, greener afternoons.

یک قاب پنجره‌ی پر از گل، سر و صدای ترافیک را به بعدازظهرهایی ملایم‌تر و سرسبزتر تبدیل می‌کند.

💡 Be sure to check out ‘UConn Wedding Bells’, a very floriferous cultivar discovered by UConn Plant Science professor, Dr. Mark Brand.

حتماً «زنگ‌های عروسی UConn» را ببینید، یک رقم بسیار گلدار که توسط استاد علوم گیاهی UConn، دکتر مارک برند، کشف شده است.

💡 Choose floriferous shrubs that feed pollinators across seasons, not just in spring’s easy abundance.

درختچه‌های گلدار را انتخاب کنید که در تمام فصول، نه فقط در فراوانی آسان بهار، به گرده افشان‌ها غذا می‌دهند.

💡 “Magnolia × kewensis ‘Wada’s Memory’ is one of the best whites and is especially floriferous,” Larson says.

لارسون می‌گوید: «ماگنولیا × کِوِنسیس «وادا مموری» یکی از بهترین گونه‌های سفید است و به طور ویژه‌ای گل می‌دهد.»

💡 To keep your lilac healthy and floriferous, periodically remove the oldest growth and/or tallest stems all the way down to the ground.

برای سالم و پرگل نگه داشتن یاس بنفش خود، به صورت دوره‌ای قدیمی‌ترین شاخه‌ها و/یا بلندترین ساقه‌ها را تا سطح زمین هرس کنید.