flopover

💡 A risky flopover technique toppled the Jenga tower, prompting a rematch fueled by lemonade and good-natured trash talk.

یک تکنیک خطرناکِ پرتاب توپ، برج جنگا را واژگون کرد و باعث شد مسابقه‌ی مجددی با چاشنی لیموناد و حرف‌های رکیک و بی‌معنی آغاز شود.

💡 The toddler insisted on a bedtime flopover across the dog, who tolerated the ritual with saintly patience and a single, resigned sigh.

کودک نوپا اصرار داشت که قبل از خواب روی تخت سگ بنشیند و او را ببیند، و سگ هم با صبری مقدس‌گونه و آهی تسلیم‌آمیز این رسم را تحمل کرد.

💡 Water these drought-resistant plants weekly and stake taller varieties to prevent flopover.

این گیاهان مقاوم به خشکی را هفتگی آبیاری کنید و گونه‌های بلندتر را به پایه‌های مخصوص آویزان کنید تا از ریزش گیاه جلوگیری شود.

💡 Fashion bloggers debated the hat’s dramatic flopover brim, equal parts shade and theater on a sweltering afternoon.

وبلاگ‌نویسان مد در یک بعدازظهر گرم، لبه‌ی باز و کشیده‌ی چشمگیر کلاه، سایه‌ی مساوی و جلوه‌ی تئاتری آن را مورد بحث قرار دادند.